KUNG SAAN, ang sakit sa atay ay nakaaapekto sa milyun-milyong Amerikano, kabilang ang mga taga-Virginia, at maaaring magmula sa pag-inom ng alak, viral hepatitis, metabolic disease, at iba pang mga dahilan, na posibleng humantong sa mga seryosong komplikasyon sa kalusugan; at

 

KUNG SAAN, ang sakit sa atay ay maaaring umunlad nang may kakaunti o walang mga sintomas at kadalasang kulang sa tamang pagsusuri, kaya mahalaga ang kamalayan, pag-iwas, at maagang pagtuklas; at

 

KUNG SAAN, ang mga mapagpipiliang malusog na pamumuhay, maagang pagsusuri, at akses sa mabisang pangangalagang medikal ay nakatutulong na maiwasan ang paglala ng sakit at mapabuti ang mga resulta sa kalusugan; at

 

SAMANTALANG, patuloy na isinusulong ng mga komunidad ng medisina at pananaliksik ng Virginia ang pagsusuri, paggamot, at pag-unawa sa sakit sa atay, habang ang mga pasyente at pamilya ay nag-aambag sa pagsulong sa pamamagitan ng pakikilahok sa klinikal na pananaliksik at mga pagsisikap sa pagpapalaganap ng kamalayan; at

 

KAYA NGA, ang mga taga-Virginia at ang kanilang mga pamilya, mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan, at mga organisasyon ng komunidad ay maaaring lumahok sa mga kaganapan upang mapataas ang kamalayan sa sakit sa atay, mga kadahilanan ng panganib nito, pag-iwas, at paggamot;

 

NGAYON, SAMAKATUWID, AKO, si Abigail D. Spanberger, Gobernador, ay kinikilala ang Oktubre 2026 bilang BUWAN NG KAMALAYAN SA ATAY sa COMMONWEALTH OF VIRGINIA, at itinatawag ko sa pansin ng lahat ng ating mamamayan ang paggunita na ito.