SAPAGKAT, si Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. ay isinilang noong Enero 15, 1929, sa Atlanta, Georgia, at sa kanyang maikling panahon sa mundo, binago niya ang ating bansa magpakailanman sa pamamagitan ng kanyang pamumuno, paglilingkod, at kalinawan ng paningin; at

SAPAGKAT, bilang isang kagalang-galang at isang aktibista ng karapatang sibil, Inialay ni Dr. King ang kanyang buhay sa pagpapalakas ng nilalaman ng karakter ng mga Amerikano at umapela sa ating bansa na hawakan nang matatag ang ating Deklarasyon ng Kasarinlan at ang mga prinsipyo nito sa buhay, kalayaan, at paghahangad ng kaligayahan para sa lahat ng mamamayan; at

SAPAGKAT, sa pamamagitan ng kanyang pangangaral, pamumuno, at paglilingkod, hinamon ni Dr. King ang mga Amerikano na tuparin ang pangako ng kalayaan, pagkakapantay-pantay, pagkakataon, at kapatiran; at

SAPAGKAT, ang buhay ni Dr. King ay pinutol bago ang kanyang ika-apatnapung kaarawan ng karahasan na kanyang ipinaglaban, na lalong nagpatibay sa bigat ng pagtaguyod sa bandila na buong tapang niyang dinala; at

SAPAGKAT, sa pag-alay ng kanyang buhay para sa kanyang layunin, ang pinakadakilang pagpupugay na maibibigay natin kay Dr. King ay ang ipagpatuloy ang kanyang gawain sa pamamagitan ng pagsusumikap para sa araw kung kailan iginagalang ang dignidad at sangkatauhan ng bawat tao; at

SAPAGKAT, si Dr. King ay may malakas na koneksyon sa Virginia, sa mga pagbisita sa mga lungsod tulad ng Danville, Gloucester, Hampton Roads, Hopewell, Petersburg, at Richmond; at

SAPAGKAT, sampung taon bago ang petsa ay ipagdiwang bilang isang pambansang holiday, ang Lungsod ng Petersburg ay nagpasa ng isang ordinansa noong Agosto 1973 na nagtatakda ng Enero 15bilang isang holiday ng lungsod upang gunitain ang kapanganakan ni Dr. King; at

SAPAGKAT, ang Dr. Martin Luther King, Jr. Memorial Commission, isang ayon sa batas at dalawang partidong ahensya ng Virginia General Assembly, ay nilikha noong 1992 upang parangalan ang alaala at pamana ni Dr. King, at sa loob ng maraming taon ay pinalalakas ng komisyon ang memorya at pilosopiya ni Dr. King; at

SAPAGKAT, noong 2001, si Dr. King ang naging unang African American na permanenteng ginugunita sa Virginia's Capital Square, kung saan ang isang bato at punong pang-alaala ay inilagay at itinanim sa kanyang karangalan; at

SAPAGKAT, isang iconic na pinuno at bayani ng American Civil Rights Movement, si Dr. Martin Luther King, Jr. ay patuloy na nagbibigay inspirasyon mga tao sa buong Commonwealth, bansa, at mundo sa pamamagitan ng kanyang pananaw, salita, at lakas ng pagkatao;

NGAYON, KAYA, ako, si Glenn Youngkin, ay kinikilala ko ang Enero 20, 2025, bilang MARTIN LUTHER KING, JR. ARAW sa ating COMMONWEALTH OF VIRGINIA, at tinatawag ko itong pagdiriwang sa atensyon ng lahat ng ating mga mamamayan.