SAMAKATUWID, ang National Recovery Month ay ipinagdiriwang tuwing Setyembre upang isulong ang mga kasanayan sa paggamot at pagbangon, ipagdiwang ang komunidad ng mga nakabangon, at kilalanin ang walang pagod na dedikasyon ng mga service provider at mga katuwang sa komunidad na nagpapaging-posible sa pagbangon sa lahat ng anyo nito; at

 

SAPAGKAT, milyon-milyong Amerikano ang apektado ng mga karamdaman sa paggamit ng droga at alkohol, gayunpaman, posible ang paggaling, at milyon-milyong indibidwal ang namumuhay nang malusog at produktibo sa pangmatagalang paggaling; at

 

SAMAKATUWID, ang paggaling ay nagpapatatag sa mga pamilya, nagpapabuti sa pampublikong kalusugan, nagpapababa ng krimen, at nag-aambag sa mas malakas at mas matatag na mga komunidad; at

 

SAMAKATUWID, ang suporta ng kapwa, mga organisasyong nakabase sa komunidad, at mga programa sa paggaling ay may mahalagang papel sa pagtulong sa mga indibidwal na makamit at mapanatili ang paggaling; at

 

SAPAGKAT, ang pagbabawas ng stigma at pagpapataas ng kamalayan sa mga karamdaman sa paggamit ng droga at alkohol bilang mga kondisyong medikal na maaaring gamutin, habang binibigyang-diin ang pag-iwas at paggamot, ay humihikayat sa mga indibidwal na humingi ng tulong at sumusuporta sa paggaling; at

 

SAMAKATUWID, ang Commonwealth of Virginia ay nakatuon sa pagpapabuti ng buhay ng mga apektado ng mga karamdaman sa paggamit ng droga at alkohol sa pamamagitan ng pagpapataas ng kamalayan sa sakit na ito at pagtuturo sa mga komunidad tungkol sa mga mapagkukunan para sa pag-iwas, paggamot, at paggaling na magagamit;

 

NGAYON, SAMAKATUWID, AKO, si Abigail D. Spanberger, Gobernador, ay kinikilala ang Setyembre 2026 bilang BUWAN NG PAGBANGON sa COMMONWEALTH OF VIRGINIA, at itinatawag ko ang pagdiriwang na ito sa atensyon ng lahat ng ating mga mamamayan.